HABER: BURHAN KURTULMUŞ
Bursa Büyükşehir Belediyesi Rumeli Komisyonu ile Diplomasi Araştırmaları Derneği iş birliğinde düzenlenen “Torunların Gözünden Göç – Göçmen Torunlarının Gözünden Balkanların İzleri: Bursa’nın Mirası” programı, Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı Mustafa Bozbey’in katılımıyla gerçekleştirildi.
Bursa Büyükşehir Belediyesi bünyesinde faaliyet gösteren Rumeli Komisyonu ile Diplomasi Araştırmaları Derneği iş birliğinde düzenlenen “Torunların Gözünden Göç – Göçmen Torunlarının Gözünden Balkanların İzleri: Bursa’nın Mirası” başlıklı etkinlik, Bursa’nın göçle şekillenen tarihine ve kültürel hafızasına odaklandı.
Programa Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı Mustafa Bozbey, Bursa Uludağ Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Barış Özdal, ÇEKÜL Başkan Yardımcısı Mithat Kırayoğlu ve CHP Bursa Milletvekili Hasan Öztürk katıldı. Etkinlikte, Balkan göçlerinin kuşaklar arası aktarımı, göçmen torunlarının tanıklıkları ve Bursa’nın bu çok katmanlı mirastaki yeri ele alındı.
Akademik ve toplumsal perspektiflerin bir araya geldiği programda, göç olgusunun yalnızca geçmişe ait bir deneyim olmadığı; bugün kimlik, aidiyet ve kültürel süreklilik bağlamında da önemini koruduğu vurgulandı. Bursa’nın Balkan coğrafyasıyla kurduğu tarihsel bağların, kentin kültürel dokusunun temel unsurlarından biri olduğu ifade edildi.
Balkan müzikleri eşliğinde Rumeli yemeklerinin ikram edildiği etkinliğe çok sayıda muhacir katıldı.
Etkinlik, katılımcıların değerlendirmeleri ve paylaşımlarıyla devam ederken, göç hafızasının görünür kılınması ve gelecek kuşaklara aktarılmasına yönelik çalışmaların önemi bir kez daha ortaya kondu.
Etkinlikte söz alan CHP Bursa Milletvekili Hasan Öztürk muhacirlerin tarihsel önemine atıfta bulundu.
Bursa Balkanların Başkentidir
"Muhacirler kaybedilen vatanın hatıralarıdır. Bu cumhuriyetin kuruluşunda, direnişin örgütlenmesinde Rumeli Türkleri başı çekti. Savaşın zorunlu ricatını büyük fedakarlıklarla yapanların torunlarıyız."
Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı Mustafa Bozbey salondakilere kendi göç hikayesini anlatarak yaşadığı zorlukları dile getirdi.
Bozbey soyadının nereden geldiğini açıkladı
"Babamlar Anavatan'a gelince soyadı almaya nüfus müdürlüğüne gidiyor. Tabi biz o zamana kadar "perçem" diye anılıyoruz. Babam da müdürlüğe gidince girmiş sıraya memura perçem diyip soyadını kaydettirecek. Sırası gelince memur babama "amca senin soyadını yazdım" deyivermiş. Babam şaşırmış elbette. Amca sen kır saçlısın hem de çok efendi bekledin sıranı senin soyadını Bozbey yazdım demiş."
Macırlığın sıkıntısını çektik
"Rahmetli dayımın adının Halil İbrahim olduğunu ilkokulda öğrendim. Biz 28 harf konuşuruz, "h" harfini kullanmayız. Ama nedense hep de "h" harfiyle başlayan isimler kullanırız. Ben dayımın adını Alibram zannediyordum. Macıra bak derlerdi ben konuştukça. Tabi kelimenin orijinali Muhacir ama bizde "h" olmadığı için onu da macır olarak söyleriz. Hüseyin'in düğününde üstünde "ü" yazan altın getirdiler. Biz önce anlamadık, sonra farkına vardık: Bizim oralarda Hüseyin değil Üseyin deriz."
"Ben bizzat göçmemiş olsam da bunun zorluğunu yaşadım. Çocukluk yıllarımızda bilhassa konuşmamızla alay edilirdi."
Toprağı ellerimle doldurdum
Rahmetli babamı doğdu yerlere götürmek bir türlü nasip olmadı. En azından ata topraklarını göreyim çok istedim. Uzun zaman sonra nasip oldu Yunanistan'a bir grup arkadaşımla gittim. Sora sora Türk mahallesini bulduk. Zar zor iletişim kurup nihayet dedemin hatıralarını süsleyen o camiye vardık. Ancak cami yıllar önce yıkılmış, molozuyla beraber bırakılmış. Kollarımı sıvayıp yıkılmış caminin enkazından toprağı kazıp çıkartım. Orada bulduğumuz bir marketten poşet bulup toprağı ellerimle içine doldurdum. Ata topraklarından aldığım o toprağı rahmetli olan aile büyüklerimin kabrine serptim. Belki dünya gözüyle onları doğdukları yere götürme imkânımız olmadı ama en azından kabirlerini doğdukları toprakla buluşturduk.
Bursa göçmenlerin sayesinde gelişti
Balkan göçmenleri olmasa gerçekten böylesine gelişmiş bir şehir bulamazdık. Somut rakamlarla gerçeği size sunmak istiyorum. Bursa’nın 17,5 milyar dolar ihracatı var. Bunun 12 milyar doları balkanlardan gelenlerin katkısıyla oldu. Bu gerçeği kimse göz ardı edemez.