Genel

Diyarbakır'daki Türkçe-Kürtçe tabela tartışmasında dikkat çeken detay: 10 yıl önce de gündemdeymiş

Diyarbakır'daki Türkçe ve Kürtçe trafik ve yönlendirme tabelaları, İmralı Süreci tartışmalarıyla birlikte yeniden gündeme geldi. Sosyal medyada yeni uygulama izlenimi oluşturan tabelaların ise 2016 yılına ait haber ve görüntülerde de yer aldığı ortaya çıktı.

Diyarbakır'da bazı trafik ve yönlendirme tabelalarında Türkçenin yanında Kürtçe ifadelerin kullanılması, siyasi tartışmanın konusu oldu. Sosyal medyada paylaşılan görüntüler üzerinden tabelaların yeni süreç kapsamında yerleştirildiği öne sürülürken, geçmiş tarihli haber kayıtları bu uygulamanın yaklaşık 10 yıl önce de kentte bulunduğunu gösteriyor.

2016 yılında Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi tarafından trafik güvenliği kapsamında yapılan çalışmalarda, bazı noktalarda Türkçe ve Kürtçe uyarı yazıları ile iki dilli trafik işaretlerinin kullanıldığı haberleştirilmişti.

TABELALARIN 10 YIL ÖNCE DE KULLANILDIĞI ORTAYA ÇIKTI

Tartışmanın merkezindeki tabelaların geçmişi 2016 yılına kadar uzanıyor. O dönem yayımlanan haberlerde Diyarbakır'da sürücüleri hız, kırmızı ışık ve park ihlallerine karşı uyarmak amacıyla Türkçe ve Kürtçe ifadelerin kullanıldığı belirtilmişti.

Dolayısıyla bugün sosyal medyada dolaşıma giren görüntülerin tamamının yeni yerleştirilen tabelalara ait olduğu yönündeki değerlendirmeler, geçmiş tarihli kayıtlarla örtüşmüyor.

Aynı dönemde Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi'nin hizmet binasında da Türkçe ve Kürtçe ifadelerin bulunduğu tabela kullanılmış, 2016 yılının sonunda söz konusu tabela yenilenmişti. Anadolu Ajansı'nın arşiv haberlerinde bu detay açıkça yer alıyor.

SOSYAL MEDYADA YENİ UYGULAMA TARTIŞMASI BAŞLADI

Tabelaların yeniden gündeme gelmesinde sosyal medya paylaşımları etkili oldu. Bazı paylaşımlarda iki dilli tabelaların mevcut siyasi süreçle bağlantılı olarak yeni yerleştirildiği öne sürüldü.

Ancak yerel basında yayımlanan güncel değerlendirmelerde, tartışma konusu olan bazı tabelaların yaklaşık 10 yıl önce Diyarbakır'ın farklı noktalarına yerleştirildiği ve eski fotoğrafların yeniden dolaşıma sokulduğu belirtildi.

Bu nedenle konu yalnızca bugün kullanılan tabelalar üzerinden değil, uygulamanın geçmişiyle birlikte değerlendirilmeye başlandı.

AYYÜCE TÜRKEŞ TAŞ'TAN VALİLİĞE ÇAĞRI

Tartışmaya İYİ Parti Adana Milletvekili Ayyüce Türkeş Taş da dahil oldu. Taş, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda karayollarındaki tabelalarda yalnızca Türkçenin kullanılmasının gerektiğini savundu ve Diyarbakır Valiliği'ni göreve çağırdı.

Taş, Türkiye Cumhuriyeti'nin resmi dilinin Türkçe olduğunu vurgulayarak çift dilli trafik tabelalarına tepki gösterdi. Milletvekilinin açıklamaları, sosyal medyada başlayan tartışmanın siyasi boyut kazanmasına neden oldu.

Öte yandan, tabelaların yeni olmadığına ilişkin 2016 tarihli haber kayıtlarının bulunması, tartışmanın önemli bir başka boyutunu oluşturdu. O dönemki haberlerde Türkçe ve Kürtçe trafik uyarılarının kentte uygulanmaya başlandığı açıkça yer alıyor.

Böylece Diyarbakır'daki tabela tartışması, bir yandan güncel siyasi süreç üzerinden yürütülürken diğer yandan uygulamanın geçmişine ilişkin kayıtların yeniden gündeme gelmesine yol açtı.